Zpět na úvodní stránku

Changelog

Co se změnilo v jednotlivých verzích Amanu, od nejnovější.

Aktualizace si aplikace stahuje sama a napřed se zeptá. Nejnovější instalátor je vždy na stránce Stáhnout.

Verze 1.0.4

Průvodce po instalaci nově opravdu stáhne model pro přepis řeči a jeho druhý a čtvrtý krok fungují. V předchozích verzích se na čerstvě nainstalovaném počítači stažení vůbec nespustilo, zkratku nešlo nahrát a zkušební diktát neměl čím přepisovat.

Model přepisu se stáhne a jde to zopakovat

Průvodce žádal aplikaci o model pod jménem, které aplikace neznala, takže stažení tiše skončilo dřív, než začalo, a hláška odkazovala na část Nastavení, která pro zákazníky neexistuje. Od téhle verze:

  • Hned u přihlášení průvodce říká, co se stáhne: model Parakeet v3 (705 MB), že se uloží do vašeho počítače, stahuje se jen jednou a podle rychlosti připojení trvá zhruba minutu až deset.
  • Během stahování vidíte procenta a odhad zbývajícího času. Stahování běží na pozadí, průvodcem můžete pokračovat.
  • Když stažení selže, Amanu ukáže důvod a tlačítko Zkusit znovu.
  • Dokud model není stažený, začne si ho Amanu stahovat sama i po průvodci, na úvodní obrazovce, kde je i tlačítko pro opakování.

Pokud jste 1.0.3 nainstalovali a Amanu nepřepisuje, po aktualizaci se model začne stahovat sám, jakmile otevřete okno Amanu.

Zkratky v průvodci jdou nahrát a zůstanou

Ve druhém kroku průvodce se po kliknutí do pole a stisknutí kláves nic nezobrazilo a změněná zkratka se po dokončení průvodce vrátila na výchozí. Zkratky se totiž zapínaly až po průvodci. Teď se zapnou hned na jeho začátku, takže nahrávání zkratky funguje, změna se uloží a zkušební diktát ve čtvrtém kroku má na co reagovat.

Kdyby cokoli nefungovalo, napište na support@amanu.cz.

Verze 1.0.3

Amanu se nově spustí i na počítači, kde chybí běhové knihovny Visual C++ od Microsoftu. Verze 1.0.2 na takovém počítači skončila hned po instalaci hláškou „Kód nejde spustit, protože se nenašel: MSVCP140.dll".

Spuštění na čistě nainstalovaných Windows

Aplikace i motor lokální korekce potřebují běhové knihovny Visual C++ (soubory jako MSVCP140.dll nebo VCRUNTIME140.dll). Windows je v sobě nemají: na většině počítačů je tam kdysi nechal jiný program, na čerstvě nainstalovaných Windows ale chybí a Amanu se nespustila vůbec. Od téhle verze si je instalátor přináší s sebou, takže není co doinstalovávat.

  • Pokud vám Amanu běží, aktualizaci na 1.0.3 vám nabídne sama.
  • Pokud vám 1.0.2 tu hlášku ukázala, stáhněte si 1.0.3 z amanu.cz/stahnout a nainstalujte ji přes stávající instalaci. Nic odinstalovávat nemusíte.

Spuštění na starších a levnějších procesorech

Motor přepisu řeči (ONNX Runtime) byl v dřívějších verzích přeložený tak, že vyžadoval instrukce AVX2. Na procesoru, který je nemá (Intel před rokem 2013, řada Celeron a Pentium N4000 až N6000 v levných noteboocích do roku 2022, starší AMD), Amanu spadla hned při startu, bez jakékoli hlášky. Od téhle verze je motor přepisu vezený zvlášť v podobě, kterou vydává přímo Microsoft: běží na každém procesoru a rychlejší instrukce použije jen tam, kde jsou. Na výkonu na běžném počítači se nic nemění.

Kdyby cokoli nefungovalo, napište na support@amanu.cz.

Verze 1.0.2

Instalátor i všechny části Amanu jsou nově podepsané certifikátem pro podepisování kódu, takže projdou i Chytrou kontrolou aplikací na čistě nainstalovaných Windows 11.

Podepsaný instalátor

Od téhle verze je instalátor, samotná aplikace i motor lokální korekce podepsaný certifikátem vydaným Microsoftem na jméno Miroslav Rohlíček. Windows tak u souboru vidí ověřeného vydavatele, ne neznámý program.

  • Chytrá kontrola aplikací (Smart App Control), která na některých čistě nainstalovaných Windows 11 nepodepsané programy blokovala bez možnosti pokračovat, podepsanou verzi pustí.
  • Modré okno SmartScreenu „Systém Windows ochránil váš počítač" se může ještě nějakou dobu ukazovat, dokud si nový podpis u Microsoftu nezíská reputaci. Cesta dál je stejná jako dřív: Další informace a Přesto spustit.
  • Ve vlastnostech staženého souboru na kartě Digitální podpisy si podpis můžete sami prohlédnout.

Starší verze 1.0.0 a 1.0.1 podepsané nebyly. Pokud vám je Chytrá kontrola aplikací nepustila, stáhněte si novou verzi z amanu.cz/stahnout.

Menší instalátor

Z balíčku zmizelo 28 pomocných programů, které Amanu nikdy nespouštěla. Instalátor je o necelých 5 MB menší a instalace o něco rychlejší. Na diktování, korekci ani lokální model to nemá vliv.

Přesnější popis cloudové korekce

Dlaždice cloudové korekce v úvodním průvodci tvrdila, že poskytovatel může váš text použít k trénování. Bylo to naopak: smluvně to nesmí a text se u něj neuchovává. Text v aplikaci teď říká totéž, co Zásady ochrany osobních údajů.

Kdyby cokoli nefungovalo, napište na support@amanu.cz.

Verze 1.0.1

Amanu se nově přihlašuje e-mailem a šestimístným kódem. Licenční klíč nikam vkládat nemusíte, koupená licence se naváže na váš účet sama.

Přihlášení místo licenčního klíče

Pole na licenční klíč zmizelo a s ním i opisování dlouhého řetězce z e-mailu. Po instalaci vás Amanu provede čtyřmi kroky: přihlášení, zkratka, mikrofon a zkušební diktát.

Oprávnění si aplikace obnovuje sama, takže po zaplacení se korekce odemkne nejpozději při příštím spuštění. Odhlásit počítač, který už nepoužíváte, jde na stránce vašeho účtu.

Opravování češtiny zdarma, 25 diktátů týdně

Diktování, historie diktátů, slovník i snippety jsou zdarma bez omezení. Nově je zdarma i opravování češtiny, a to 25 diktátů týdně; kvóta se obnovuje každé pondělí. Kolik vám zbývá, uvidíte v Nastavení v části Licence.

Amanu Pro ten strop ruší a přidává korekci přímo ve vašem počítači, která funguje i bez internetu. Koupíte ho na stránce obchod.amanu.cz, a to buď měsíčně za 99 Kč, nebo na dvanáct měsíců za 990 Kč.

Všechny tři tarify vedle sebe

V Nastavení v části Licence teď vedle sebe stojí Amanu Free, Amanu Pro měsíčně i Amanu Pro ročně, se stejnými cenami a stejným popisem jako v ceníku na amanu.cz. U toho svého poznáte podle označení, který to je.

V prodeji jsou obě placené varianty. Amanu Pro měsíčně se samo obnovuje, dokud ho nezrušíte na stránce svého účtu, Amanu Pro ročně vychází na 83 Kč měsíčně. Tlačítko u karty otevře objednávku s předvybranou variantou.

Tři zkratky, tři jasné významy

Korekce má nově vlastní klávesu podle toho, kde má proběhnout, a skrytá volba poskytovatele do toho nemluví.

  • Levý Alt + Y nadiktuje text bez oprav.
  • Levý Alt + X opraví text korekčním modelem staženým u vás v počítači, takže funguje i bez internetu. Patří k Amanu Pro.
  • Levý Alt + C opraví text na našem serveru. Jediná z korekčních zkratek, která funguje i v Amanu Free, tam do vyčerpání týdenní kvóty.

Zkratky si přenastavíte v Nastavení v části Obecné. Do téhle verze se korekce řídila volbou, kterou běžné nastavení vůbec nenabízelo, takže stažený korekční model se tvářil jako aktivní a diktáty stejně chodily na náš server.

Korekce ve vašem počítači navíc funguje hned po stažení modelu. Do téhle verze se u čerstvé instalace tiše přeskakovala, protože nebyl vybraný žádný styl korekce, a Amanu vložila text tak, jak ho slyšela. Výchozí styl je nově psaný česky a řídí se stejnými pravidly jako korekce na našem serveru; přepsat si ho můžete v Nastavení v části Korekce.

A když korekce proběhnout nemůže, Amanu to nově řekne, místo aby mlčky vložila neopravený text.

Poznáte, co se s diktátem stalo

V patičce přibyly dvě tečky, jedna pro cloudovou korekci a jedna pro lokální korekci. Zelená znamená, že korekce běží a je připravená, červená že neběží, oranžová u lokální, že se model zrovna načítá, a šedá, že se tudy zrovna neopravuje. Když najedete myší, tečka řekne celou větou, co se děje a co s tím.

Historie nově u každého diktátu říká, jestli korekce proběhla, nebo jestli nebylo co opravit. Dřív vypadal správně nadiktovaný text stejně jako ten, kterému korekce vůbec neběžela.

Když mikrofon nepošle ani vzorek zvuku, Amanu to rovnou řekne, místo aby čekala.

Angličtina a jednotné vykání

Anglicky mluví Amanu nově i v Nastavení. Do téhle verze tam v anglickém rozhraní zbývaly celé obrazovky psané česky. Jazyk přepnete v Nastavení v části O aplikaci.

Česky vám Amanu nově vyká všude. Dosud si na části obrazovek tykala a na části vykala, což působilo, jako by s vámi mluvili dva různí lidé.

Kdyby cokoli nefungovalo, napište na support@amanu.cz.

Verze 1.0.0

První veřejná verze Amanu. Stisknete zkratku, mluvíte česky a do pole, ve kterém právě jste, se vloží hotový text s čárkami a bez výplňových slov.

Co Amanu umí

Zvuk vašeho hlasu nikdy neopustí váš počítač. Řeč na text převádí model, který běží přímo u vás, a hotový text se vloží do aplikace, ve které zrovna pracujete, ať je to e-mail, prohlížeč nebo editor.

Korekce češtiny má dvě cesty a přepnete je jedním kliknutím. Cloudová je rychlá a nic po vás nechce, lokální nechá i text ve vašem počítači, ale potřebuje výkonnou grafickou kartu.

Součástí je vlastní slovník na jména a odborné výrazy, snippety a historie diktátů. V historii zůstane i diktát, který se nikam nevložil, protože kurzor zrovna nebyl v textovém poli.

Korekci odemyká licence

Diktování, historie diktátů, slovník i nastavení jsou zdarma. Licence odemyká opravování češtiny, tedy čárky, gramatiku a výplňová slova.

Po zaplacení se licence naváže na váš účet. V aplikaci se přihlásíte e-mailem a šestimístným kódem a korekce se odemkne sama při nejbližší obnově oprávnění. Jedna licence platí na dvě zařízení.

Licenci koupíte za 990 Kč na dvanáct měsíců na stránce obchod.amanu.cz.

Kdyby cokoli nefungovalo, napište na support@amanu.cz.